Uma casa para receber em Marbella, sul da Espanha, é o paraíso de Elena Benarroch, importante estilista espanhola. Ela adora colher pepinos, pimentões, tomates, legumes e verduras de seu próprio quintal. “Vou para o mercado para comprar peixe e não saio mais até o dia seguinte”, diz ela. Elena cozinha com frequência para seus convidados, e a casa é, de fato, um convite ao relax e ao convívio. Elena sonhava com um paraíso assim quase desde sua chegada à Espanha, há mais de 50 anos. “Eu sou de Tânger. Quando nós emigramos para Madri, meu pai sempre disse que queria ter uma casa perto do mar. Assim chegamos a Marbella, que era então apenas uma vila de pescadores com dois hotéis, o Marbella Club e Los Monteros “. Neste último nos refugiamos em um dos bungalows, costume que mantive com meu marido e filhos até vinte anos atrás, quando o local foi colocado à venda. “Meu marido, Adolfo Barnatán, disse que era hora de parar de alugar. Então nós compramos o último bungalito, o mais próximo da praia”. O negócio incluiu a casa, a associação da comunidade e a cabine de sorvete. Há dez anos, o casal construiu uma nova ala inspirada na arquitetura racionalista da Casa de Vidro, linda, de Pierre Chareau, e que já foi tema de post em Hardecor. Moderna, é uma casa para ser vivida o ano todo, e não apenas no verão. Renomeada como Villa J. Camy , Elena conta que o J do nome da casa é uma homenagem/brincadeira com o hóspede mais assíduo, o amigo Juan Gatti, artista plástico argentino. Elena pretende se aposentar e fazer desta, sua casa de verdade. Simples, chique e linda!