O arquiteto e designer Jorge Zaslzupin nasceu em 1922 na Polônia, na cidade de Varsóvia, de onde foi para a Romênia, fugindo da Segunda Guerra. Em 1945 se formou como arquiteto e em seguida imigrou para a França, e de lá para o Brasil, onde chegou em 1949. Zalszupin se fixou em São Paulo, onde montou a fábrica de mobiliário l’Atelier. Zalszupin não encontrava mobiliário adequado para seus projetos arquitetônicos, e assim começou sua história com a madeira nacional, nobre e abundante na época. Os brasileiros, que estranharam a estética do polonês, logo se renderam e em Brasília, por exemplo, praticamente em todos os prédios públicos era possível encontrar vários exemplares do mobiliário deste artista, um dos mais brilhantes e importantes designers “brasileiros”. A partir de 2005, a empresa Etel Marcenaria passou a produzir vários dos itens projetados por Zalszupin para l’Atelier, privilegiando os objetos da fase artesanal da empresa.