Há mais de uma década, Hugo Sauzay e Charlotte de Tonnac, do estúdio de interiores parisiense Festen, vêm remodelando discretamente o cenário hoteleiro europeu, trazendo uma elegância sóbria e sensual a propriedades como o Splendido Mare em Portofino e o recém-renovado Hôtel Balzac em Paris. Mesmo antes de se tornarem o casal da moda para estadias elegantes, um de seus primeiros projetos cativou a empreendedora americana de moda Yael Aflalo. Ela estava hospedada com a família no Les Roches Rouges, na Côte d’Azur, e se sentiu imediatamente em casa nos quartos boho-modernistas do resort.

“O que me atraiu foi a sensação de conforto e individualidade”, diz Aflalo, fundador da linha Reformation, que marcou uma era, e, mais recentemente, de uma linha prêt-à-porter homônima. “Seus espaços pareciam pensados, mas sem serem forçados, com peças únicas que me fizeram pensar na casa de um artista.” Quando ela e o marido sueco, o diretor criativo Ludvig Frössén, decidiram reformar sua casa de seis andares no West Village, Festen foi a primeira e única opção. “Eu os tinha em mente e passei muito tempo analisando o trabalho deles”, diz ela. “E então, quando compramos esta casa, pensei: ‘Esses são os designers que eu amo.'” Sauzay e de Tonnac agarraram a oportunidade, é claro. Este não era apenas o primeiro grande projeto da dupla francesa nos Estados Unidos; era também uma residência única em um dos cantos mais bonitos de Manhattan. “Estávamos muito animados por estar no West Village, em Nova York”, diz de Tonnac. “Era um pouco uma fantasia para nós.” A casa do século XIX havia sido reformada recentemente — um átrio alto equipado com janelas industriais de pé-direito triplo havia sido criado; um sexto andar com dois terraços foi adicionado —, mas passou por uma transformação ainda mais dramática sob a tutela de Aflalo.

Para começar, há uma nova piscina externa no quintal, o tipo de ambiente que se esperaria encontrar em, digamos, Sag Harbor, mas não no meio da cidade. “A maioria dos quintais [próximos] não são tão longos quanto este, e eu pensei: temos crianças pequenas e elas gostam de ir à piscina; há espaço suficiente para isso”, diz Aflalo, mãe de duas meninas.

Ela e o marido contrataram a Steven Harris Architects para construir a piscina e liderar o restante das alterações estruturais. Eles criaram paredes suavemente curvas em certos espaços, incluindo o escritório de Aflalo, revestido com papel de parede de palha, e uma área de café da manhã perto da cozinha, com assentos embutidos sinuosos; também adicionaram piso de carvalho personalizado em todos os cômodos e instalaram os corrimãos da escada de formato único (o ferro tem pequenas pétalas salientes), que a equipe de Festen encomendou a uma fundição na Bélgica.

“Uma coisa que eu realmente gostei foi que Yael e Ludvig disseram que não havia limites em termos de colaborações”, diz Sauzay. “O espírito era ‘se você gosta [de um artesão] da Austrália ou da Nova Zelândia, por que não?’”