Um dos mais aclamados designers de interiores franceses, Jacques Grange tem como clientes a realeza européia e a elite internacional, seduzidos pela sua capacidade ímpar para a mistura do antigo com o contamporâneo. Para o seu apartamento, em um endereço incrível em Paris, onde reside desde 1990, a reforma ofereceu a oportunidade de transformar cada espaço em uma expressão de sua visão singular. Grange comprou a unidade do andar de cima e empreendeu a reforma, unindo as duas unidades. No banheiro principal , ele justapôs elementos dramáticos, como uma cabeça de mármore do artista simbolista Adolfo Wildt e ilustrações de Yves Saint Laurent, contra um luxuoso pano de fundo de mármore Palissandro. Quando o fotógrafo internacional Ricardo Labougle começou a pensar em um livro sobre interiores parisienses, o apartamento de Grange veio naturalmente à sua mente. A longa amizade entre eles permitiu que Labougle capturasse o espaço de uma forma profundamente pessoal. Refletindo sobre o vínculo entre os dois, Labougle recorda: “Conheci Jacques Grange há alguns anos, quando fotografei sua casa em Comporta. Jacques se baseia em sua vasta experiência e senso de beleza de uma forma que desafia a passagem do tempo. Fotografar qualquer um dos espaços que ele cria transporta você para outra dimensão, permitindo que você aprecie a harmonia e a elegância de sua visão atemporal e única.”

Para Labougle, cuja lente já capturou algumas das casas mais excepcionais do mundo , fotografar este espaço único teve um significado especial. “Testemunhar o Palais Royal (endereço do apartamento) banhado pelo sol, pela tempestade e pela chuva forte, tudo no mesmo dia de outono, foi ao mesmo tempo desafiador e belo”, reflete ele.

Fiel ao talento de Grange para criar interiores duradouros, a mais recente versão de sua casa parisiense abraça a mudança em harmonia com a continuidade. A chaise longue estofada onde Colette (escritora e intelectual francesa e ex dona do apartamento) costumava receber visitas ainda ancora um senso de legado, mas agora o apartamento incorpora plenamente o presente de Grange. “Moro aqui há muitos anos, mas esta reforma me permitiu imprimir mais de mim no espaço. É uma casa que preserva a essência do seu passado enquanto olha cuidadosamente para o futuro.” Veja outras matérias em Hardecor sobre o trabalho desse artista/designer talentosissímo.